# Doppiaggio IA: Traduci video e podcast in italiano automaticamente

Usa l'intelligenza artificiale per doppiare video e podcast in italiano. Mantieni la voce originale del narratore, traduzione naturale, audio di sottofondo preservato. API a $0.50/min.

## Cos’è il doppiaggio IA?

Il doppiaggio con intelligenza artificiale traduce automaticamente l’audio parlato di un video o podcast in un’altra lingua, preservando la voce e lo stile del narratore originale. Invece di assumere doppiatori professionisti — un processo costoso e lungo — invii un file a un’API e ricevi la versione doppiata in pochi minuti.

## Perché l’italiano?

L’italiano è parlato da oltre **85 milioni di persone** nel mondo — in Italia, Svizzera, e comunità italiane in tutto il mondo.

- L’Italia è l’ **8ª economia mondiale**
- Il mercato italiano dell’e-learning vale oltre **$3 miliardi**
- YouTube ha più di **35 milioni di utenti attivi** in Italia
- **78% degli utenti italiani** preferisce contenuti nella propria lingua
- L’Italia ha una delle tradizioni di doppiaggio più forti al mondo

## Come usare Pinch

### Opzione 1: Upload dal browser

1. Visita [Pinch Dubbing](https://portal.startpinch.com/dashboard/dubbing) e crea un account gratuito
2. Carica un file video o incolla un URL
3. Seleziona italiano come lingua di destinazione
4. Scarica il video doppiato

**$5 di crediti gratuiti** alla registrazione — sufficienti per 10 minuti di doppiaggio. Nessuna carta di credito necessaria.

### Opzione 2: API

```
curl -X POST https://api.startpinch.com/api/dubbing/jobs \
  -H "Authorization: Bearer LA_TUA_API_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{\n    "source_url": "https://esempio.com/video.mp4",\n    "target_lang": "it"\n  }'
```

Documentazione: [Dubbing API Reference](/content/docs/dubbing-api/index.html)

## Casi d’uso

- **YouTube e social media** — Raggiungi i 35M+ di utenti YouTube italiani
- **E-learning** — Traduci i tuoi corsi per il mercato italiano
- **Podcast** — Espandi il tuo pubblico ai listener italofoni
- **Marketing** — Localizza le tue campagne video per l’Italia
- **Formazione aziendale** — Traduci i materiali formativi per i team italiani

## Prezzi

|  |  |
| --- | --- |
| **Prezzo** | $0.50 per minuto di media sorgente |
| **Abbonamento** | Nessuno — paga solo quello che usi |
| **Watermark** | Mai |
| **Crediti gratuiti** | $5 alla registrazione |

## Inizia ora

- **[Prova gratis](https://portal.startpinch.com/dashboard/dubbing)** — Carica un video e ascolta il risultato
- **[Documentazione API](/content/docs/dubbing-quickstart/index.html)** — Integrazione in 5 minuti
- **[Confronto prezzi](/content/guides/dubbing-api-pricing-comparison/index.html)** — Pinch vs. ElevenLabs vs. Rask.ai